Συναρπαστικά χρόνια. Mια ζωή στον 20ό αιώνα

29.68

Eric Hobsbawm

Περιγραφή

Ο Eric Hobsbawm γεννήθηκε τη χρονιά της Oκτωβριανής Eπανάστασης. Έχοντας ζήσει, λοιπόν, σχεδόν ολόκληρο έναν από τους συναρπαστικότερους αλλά και πλέον τρομακτικούς αιώνες της ιστορίας, περιγράφει με το πάντα ζωντανό και λαγαρό του ύφος το ατελεύτητο αυτό ταξίδι του σε διάφορους τόπους, επαναστάσεις, πολέμους και κινήματα: Όταν, δεκαπεντάχρονο αγόρι, επέστρεφε σπίτι από το σχολείο του στο Βερολίνο είδε, κάπου στο δρόμο, τους τίτλους τον εφημερίδων να γράφουν ότι ο Xίτλερ έγινε Kαγκελάριος της Γερμανίας, και όταν η Σοβιετική Ένωση κατέρρευσε, ήταν στη Nέα Υόρκη με τους φοιτητές του. Μετέφρασε για τον Τσε Γκεβάρα στην Αβάνα, γευμάτισε με έναν σοβιετικό αρχικατάσκοπο κάποια Χριστούγεννα στη Βουδαπέστη, και κάποιο απόγευμα το πέρασε στο Σικάγο στο σπίτι της Mahalia Jackson. Είδε τη σορό του Στάλιν, και ενώ κάποιοι άλλοι θυμούνται πού βρίσκονταν όταν πέθανε ο Πρόεδρος Κένεντυ, εκείνος θυμάται πού βρισκόταν όταν ο Πρόεδρος Αλλιέντε δολοφονήθηκε, ενώ πολλά χρόνια αργότερα, μαζί με την Tέντσα Aλλιέντε και με άλλους συντρόφους και φίλους, παρακολούθησε από την τηλεόραση του Σαντιάγκο τη θαυμάσια στιγμή που το νομικό τμήμα της Βουλής των Λόρδων ανακοινώνει την ιστορική ετυμηγορία του κατά του πρώην χιλιανού δικτάτορα, Στρατηγού Πινοσέτ.
Πολύγλωσσος, περιπατητής, πάντοτε περίεργος, με ανοιχτά τα μάτια και τ’ αυτιά του, αφοσιώθηκε αποκλειστικά στο να κατανοήσει τα συναρπαστικά χρόνια στα οποία έζησε. Η αυτοβιογραφία του είναι ο απολογισμός ενός παθιασμένα κοσμοπολίτη Εβραίου από τα ταξίδια που έκανε στο παρελθόν, που είναι σαν μιαν άλλη χώρα απ’ αυτήν που έγινε ο κόσμος του 2002.
O Hobsbawm μας πηγαίνει από την Αγγλία στις χώρες και στις κουλτούρες της Ευρώπης, στην Αμερική (την οποία πρωτοεκτίμησε μέσω της τζαζ), στη Λατινική Αμερική, τη Χιλή, την Ινδία και την Άπω Ανατολή, αλλά και στις χώρες του «υπαρκτού σοσιαλισμού» πριν και μετά την κατάρρευσή τους. Μας ξεναγεί στις ταραγμένες θάλασσες του 20ού αιώνα και στις ιδεολογικές αλλά και στρατιωτικές μάχες που δόθηκαν κατά τη διάρκειά του, μέσα από το άγρυπνο μάτι ενός παρατηρητή που συμμετείχε ενεργά στα δρώμενα της εποχής του.


Μετάφραση: Σταματίνα Μανδηλαρά

 

Επιπρόσθετες Πληροφορίες

Μεταφραστής

Διαστάσεις
ISBN